Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon.gov Homepage

Every Day Matters - Chronic Absenteeism Toolkits in Spanish and Russian

Kits de herramientas (Spanish)

Todos podemos ayudar a los estudiantes de Oregon a ir a la escuela: los educadores, los padres y los miembros de la comunidad.

Estas herramientas incluyen recursos y fichas útiles para animar a los estudiantes a ir a la escuela con regularidad.

¿Se pregunta quién puede utilizar estos materiales? Hemos puesto intencionalmente todos estos artículos a disposición de cualquier persona que desee colaborar. ¡Necesitamos muchos corazones y manos para correr la voz!

¿Le gusta un artículo pero quiere personalizarlo para su distrito o quiere hacer algunas modificaciones? La mayoría de los archivos están disponibles como documentos de Microsoft Word para que pueda agregar más detalles o hacer pequeños ajustes para adaptarse a sus necesidades. La mayoría de los archivos en formato PDF también son editables. ¿No encuentra lo que necesita? Comuníquese con nosotros: ODE.EII@ode.oregon.gov

En español


Подборки материалов (Russian)

Помочь учащимся Орегона в посещении школы могут все: педагоги, родители и члены сообщества.

В наших подборках вы найдете информационные ресурсы и полезные пособия, цель которых – обеспечить хорошую посещаемость.

Кто может пользоваться этими материалами? Мы намеренно открыли доступ к материалам для всех, кто хотел бы принять участие в этой работе. Чтобы распространить эту информацию, нам нужны искренний интерес и помощь многих людей!

Вам понравился какой-то материал, но вы хотели бы адаптировать его для своего района или что-то в нем изменить? Многие документы предоставляются в формате Microsoft Word, что позволяет вносить в них дополнительные сведения или мелкие правки и приводить в соответствие с вашими потребностями. Большую часть документов в формате PDF также можно редактировать. Не нашли то, что вам нужно? Сообщите нам: ODE.EII@ode.oregon.gov

По-русски