Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Department of Human Services Sitio de búsqueda

Programa de Necesidades Extraordinarias para Niños

El Programa de Necesidades Extraordinarias para Niños es para niños menores de 18 años con importantes necesidades médicas o de la conducta. A los padres y tutores se les puede pagar para que cuiden a sus niños inscritos en el programa.

El programa inició el 1 de julio de 2024. Debido a que el programa tiene fondos limitados, hay una lista de espera. Obtenga más información sobre la lista de espera.

Cómo unirse a la lista de esperaFamilias que se unen al programaContáctenos

Este programa es para niños menores de 18 años que:

  • Tienen una discapacidad intelectual o del Desarrollo (I/DD) o son elegibles para las exenciones por fragilidad médica o por involucración médica de los Servicios Intensivos para Niños en el Hogar​ (CIIS en inglés) y
  • Están en los grupos de servicio 5m o 5b en su Evaluación de Necesidades de Oregon.

Los padres y tutores deben estar autorizados para trabajar legalmente en los Estados Unidos.

Los niños inscritos en el programa Oregon más Saludable (Healthier Oregon) no son elegibles.​

Desde el 1 de noviembre de 2024, cualquier padre o tutor puede agregar a su niño a la lista de espera. El Programa de Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo (Office of Developmental Disabilities Services, ODDS por sus siglas en inglés) compartirá el formulario en esta página en octubre. También enviaremos un correo electrónico a la comunidad explicando cómo funciona.​

Los niños inscritos en el Programa de Necesidades Extraordinarias para Niños pueden obtener hasta 20 horas de cuidados remuneradas de sus padres y tutores.

​Dentro de su presupuesto actual, el programa únicamente puede brindar servicios a 155 niños a la vez. Por lo tanto, el programa tiene una lista de espera larga. Mientras se vayan abriendo posiciones en el programa, el ODDS se comunicará con los padres o tutores del próximo niño en la lista de espera. El coordinador de servicios del niño se comunicará con la familia para hablar sobre opciones. Si una familia quiere unirse al programa, el ODDS confirmará si son elegibles.​

Los padres y tutores elegibles recibirán un capacitación y una revisión de antecedentes criminales. Las familias también actualizarán el Plan Individual de Apoyo de su niño.

Los proveedores de cuidados a quiénes se les paga tienen diferentes normas que deben seguir a las de los padres.

Obtenga más información sobre el programa y sus reglas en las p​reguntas frecuentes​.​

En julio de 2023, el gobierno de Oregon pasó una ley llamada el proyecto de ley 91 de​l senado​ (sitio ​en inglés). Esta ley estableció que el ODDS debía pedirle permiso al gobierno federal para pagar a los padres por cuidar a sus hijos con discapacidades. Escuchamos lo que los padres y otras personas tenían que decir acerca de esta idea. Tuvimos reuniones y pedimos opiniones a través de una encuesta. Utilizamos lo que aprendimos para escribir y revisar la solicitud al gobierno federal. En enero de 2024 enviamos la solicitud (en inglés)​ al gobierno federal. Y en mayo, el gobierno federal dijo que “sí”. Esto significa que el programa empezará a ayudar a las familias el 1 de julio de 2024.

1,557 niños eran elegibles para el programa cuando este se inició. El presupuesto del programa solamente tenía suficiente dinero para servir a 155 niños a la vez. ODDS eligió 155 niños al azar de los 1,557 niños elegibles. Estas familias fueron las primeras en tener la opción de unirse al programa. El ODDS envió cartas a estas familias en mayo de 2024. Los coordinadores de servicios de cada niño se comunicaron con las familias para dialogar sobre sus opciones. Las familias tuvieron aproximadamente dos meses para decidir si se unirían al programa.

Todos los niños con números más altos que 155 fueron puestos en la lista de espera del programa. En agosto de 2024, el ODDS se comunicó con los primeros 53 niños en la lista de espera. El ODDS les ofreció los lugares que no habían tomado los primeros 155 niños.

De ahora en adelante, el ODDS se comunicará con la familia del próximo niño en la lista de espera mientras se vayan abriendo espacios en el programa.

Plazo del lanzamiento del programa

  • Mayo de 2024: Debido al presupuesto limitado del programa únicamente 155 de los 1,557 niños elegibles se podían inscribir. El ODDS trabajó con la Oficina de Informes, Investigación, Análisis e Implementación para seleccionar a estos primeros 155 niños al azar.
  • Semana del 13 de mayo de 2024: El ODDS envió cartas a las familias de todos los 1,500 niños que podían ser elegibles.
  • Semana del 20 de mayo de 2024: El ODDS envió cartas a las familias de los 155 niños seleccionados. La carta incluía instrucciones y las fechas límites para unirse al programa.
  • Semana del 27 de mayo de 2024: El ODDS envió cartas a las familias de los niños que no fueron seleccionados​. La carta explicaba cómo funciona la lista de espera.
  • 1 de julio de 2024: La fecha inicial más temprana en la que los padres empezaron a trabajar como proveedores de cuidados pagados.
  • 19 de julio de 2024: Último día para que las 155 familias le indicaran a su coordinador de servicios que se querían unir al programa.
  • Agosto de 2024: 53 de los primeros 155 niños no se unieron al programa. El ODDS se comunicó con las primeras 53 familias de la lista de espera original. Esta carta les ofreció a sus hijos un lugar en el programa. La carta explicaba los próximos pasos y las fechas límites.
  • Septiembre de 2024: Mientras se vayan abriendo lugares en el programa, el ODDS se comunicará con el próximo niño en la lista de espera y sus padres o tutores. El ODDS enviará una lista de espera actualizada a los coordinadores de servicios cada mes.
  • 1 de noviembre de 2024: Los padres podrán referir a ​sus niños al programa por su propia cuenta. Estos niños se agregarán al final de la lista de espera del programa. Para esta fecha, el ODDS habrá publicado un formulario en línea para este proceso.

Sobre la lista de espera

Entendemos que hay una necesidad importante para este programa y sus beneficios para los niños. Estar en la lista de espera puede ser frustrante, hacerle enojar, o hacerle sentirse decepcionado. Sabemos que muchas familias en la lista de espera abogaron fuertemente por este programa. El programa existe gracias a su perseverancia y trabajo duro. Gracias por su apoyo.

Después de que el programa funcione durante un año, sabremos el verdadero costo por niño. Es posible que podamos aumentar la cantidad de niños que sirve el programa. Ahora, nuestro presupuesto de $3 millones al año no puede cubrir a todos los niños elegibles. Para poder servir a más niños, la legislación tendría que aprobar más fondos.​

  • Su niño subirá de lugar en la lista mientras se vayan abriendo más lugares en el programa. Esto significa que el número de su niño irá disminuyendo. Cuando llegue al número uno en la lista de espera, será el primero al que se le dé un lugar en el programa.
  • No sabemos qué tan rápido avanzará la lista de espera.
  • De los 155 niños seleccionados inicialmente, 53 no se unieron al programa.
  • A mediados de Agosto de 2024, el ODDS envió cartas a las primeras 53 familias en la lista de espera. La carta explicaba cómo unirse al programa. También notificamos a los coordinadores de servicios de los niños. Ellos se comunicaron con las familias para informarles de los próximos pasos a seguir.
  • Mientras se vayan abriendo más lugares en el programa, el ODDS enviará cartas a la siguientes familias en la lista de espera. También notificaremos a sus coordinadores de servicios. Ellos se comunicarán directamente con las familias para informarles sobre los próximos pasos a seguir.
  • Empezando en septiembre de 2024, el ODDS enviará una lista de espera actualizada a los coordinadores de servicios cada mes.
  • Comuníquese con nosotros​ para obtener más información acerca del lugar de su niño en la lista de espera y otras ayudas.​

Iniciando el 1 de noviembre de 2024, desde las 8:00 a.m., cualquier padre o tutor puede agregar a su hijo a la lista de espera del programa CEN. Complete el formulario que está en el enlace de abajo. Si necesita ayuda, por favor pídasela al coordinador de servicios de su niño. Ellos también pueden presentar el formulario. El personal del programa agregará a los niños nuevos al final de la lista de espera existente en el orden en el que recibimos sus solicitudes. Si su niño ya está en la lista de espera, no necesita hacer nada.​

Los niños recién elegibles:

  • Viven en el hogar de su familia o podrían mudarse de regreso al hogar de su familia.
  • Han sido asignados a los grupos de servicio 5b y 5m que son los grupos de servicio más altos de la Evaluación de Necesidades de Oregon (Oregon Needs Assessment, ONA por sus siglas en inglés). Este grupo es para niños con necesidades muy altas de apoyo médico o de la conducta.
  • Su ONA se completó después del 2 de mayo de 2024. Los niños con ONAs que los colocaron en el grupo de servicio 5b y 5m antes del 2 de mayo ya están en la lista de espera.
  • Cumplen con el nivel de atención para las instalaciones de atención intermedia para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD), hospitales o centros de enfermería.

Para agregar a su niño a la lista de espera, tome una de las siguientes acciones:

  1. Llene y presente este formulario en línea​. (Únicamente en inglés)
  2. Imprima el formulario en su idioma: español, inglés (english), العربیة اللغة (árabe), 简体中文 (chino simplificado), Русский (ruso)​, Soomaali (somalí) o​ Tiếng Việt (vietnamita).
    • Complete el formulario impreso.
    • Envíe el formulario por correo postal a:
      Children’s Extraordinary Needs Program
      Developmental Disabilities Services
      500 Summer St NE, E09
      Salem, OR 97301-1075

El personal del programa confirmará que se recibió su formulario.


Actualización: el error en la forma en que aparecen los datos en la lista de espera ha sido corregido

El 8 de octubre, el Programa para Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo (ODDS) descubrió un error en la forma en que aparecen los datos. El error afectó la forma en que los coordinadores de servicios veían la lista de espera del Programa de Necesidades Extraordinarias de los Niños (CEN). Ellos ven la lista de espera en un sistema en línea llamado eXPRS. Del 5 de septiembre al 10 de octubre, los números en la lista de espera de 30 niños aparecieron incorrectamente en eXPRS.

ODDS corrigió el error en la forma en que aparecían los datos en eXPRS el 10 de octubre. El personal completó una revisión de los datos de la lista de espera en eXPRS. Confirmaron que todos los números de la lista de espera están correctos ahora.

Nos disculpamos por cualquier confusión que este error les haya causado a los miembros de la comunidad con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD). Obtenga más información en esta sección de preguntas frecuentes.


Para las familias que se unieron al programa

El ODDS les envió una carta notificándoles que hay un lugar para su niño en el Programa para Niños con Necesidades Extraordinarias. Comuníquese con el coordinador de servicios de su niño para iniciar el proceso. Si su niño está en la lista de espera para los Servicios intensivos a domicilio para niños (Children’s Intensive In-home Services, CIIS) su personal le ayudará.

ContáctenosEncuentre una agencia proveedoraCapacitaciónRecursosPreguntas frecuentes

Encuentre una agencia proveedora

Estas agencias están interesadas en contratar a padres proveedores de cuidado. Utilice  el cuadro de búsqueda para buscar por nombre de la agencia o por condado. También puede  buscar por área de servicio. Asegúrese de hacer clic en “Agregar filtro.”


Capacitación para padres y tutores

Los padres y los tutores deben completar una capacitación antes de convertirse en proveedores pagados. Aprenderá sobre los requisitos federales y estatales para ser un proveedor pagado. Su empleador le puede ayudar a acceder a esta capacitación en Workday. Si prefiere, puede tomar la capacitación antes de ser contratado por una agencia proveedora. Complete la capacitación en Workday cuando pueda

Abra la Guía de Configuración y siga las instrucciones paso a paso para crear una cuenta de “EE Learner” (en inglés).

Capacitación (Workday)

Si necesita esta capacitación en otro idioma, contáctenos.


Recursos

Exención y servicios de Plan K para niños

Los padres pueden utilizar esta table para comparar este programa con los servicios actuales de sus niño. Los niños pueden obtener servicios del Plan K y una exención a la vez. Hable con el coordinador de servicios de su niño acerca de esta decisión.

Tabla de exención y Plan K

Auto defensa para niños

Estas herramientas son para los administradores de casos. Pueden ayudar a los niños a aprender a abogar por sí mismos cuando escogen y manejan a profesionales de apoyo directo. Estos recursos están en inglés.


Contáctenos

Si tiene preguntas acerca del Programa para Niños con Necesidades Extraordinarias, envíe un correo electrónico al programa.

Para averiguar el lugar de su niño en la lista de espera, comuníquese con el coordinador de servicios de su niño. Si su niño está en la lista de referencias para un programa CIIS, envíe un correo electrónico a las referencias de CIIS.

Si necesita más ayuda, comuníquese con el coordinador de servicios de su niño. Si su niño está en la lista de espera para un programa CIIS, envíe un correo electrónico a las referencias de CIIS.