Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Health Authority

OHA publica personal actualizado del rastreo de contacto a nivel estatal

English

23 de junio de 2020

Hoy, el Oregon Health Authority (OHA, por sus siglas en inglés) publicó una actualización del número de evaluadores de casos de COVID-19 y rastreadores de contacto a través del estado, que muestra que los condados de Oregon ahora tienen 500 personas capaces de llevar a cabo evaluaciones de casos y funciones de rastreo de contacto. Muchos condados continúan contratando y capacitando personal para estar preparados para cualquier aumento en los casos. Esta estimación de personal se basa en los reportes de los condados a OHA.

Además del personal del condado, OHA tiene alrededor de 100 empleados listos para ayudar a los condados con las evaluaciones de casos y el rastreo de contacto en caso de un brote. Parte del personal de OHA se ha utilizado en brotes recientes en los condados de Union y Lincoln, junto con recursos epidemiológicos y otras formas adicionales de apoyo.

A partir del 15 de junio, el total actual de rastreadores de contacto estatales y en los condados es ahora de aproximadamente 600 personas, un aumento de 359 de una encuesta antes realizada a fines de abril.

OHA también anunció recientemente oportunidades de fondos para organizaciones comunitarias (CBOs, por sus siglas en inglés) a través del estado como parte de la respuesta a COVID-19, incluyendo el trabajo del rastreo de contacto. OHA considera que las CBOs son fundamentales para lograr éxito con este trabajo y así integrar métodos, tácticas y estrategias que mejor respondan a las necesidades de las personas de color, las personas con discapacidades, las comunidades de inmigrantes y refugiados, las tribus, los trabajadores agrícolas migrantes y de temporada y las comunidades LGBTQIA+.

"Los oficiales de la salud pública quieren establecer un contacto rápido con todas las personas que resultan positivas para COVID-19, así como con otras personas que han estado cerca de ellos, para que podamos contener la propagación de la enfermedad," dijo el Dr. Tom Jeanne, epidemiólogo diputado del estado. "Nos sentimos animados por el progreso que los condados han logrado en la creación de sus equipos del rastreo de contacto, pero no hemos terminado." Estamos entusiasmados de tener a los socios comunitarios, que pueden ayudarnos a crear confianza y ayudar a detener el COVID-19 en las comunidades a las que sirven."

A continuación, se muestra una tabla del estado actual del personal de los condados para la evaluación de casos y el rastreo de contacto según los reportes de los condados. La evaluación de casos y el rastreo de contacto son herramientas básicas de la salud pública para controlar la propagación de enfermedades infecciosas y es una estrategia principal de la reapertura de Oregon. Para obtener una definición de estas dos actividades, qué pueden esperar los miembros del público si el personal de salud pública local lo contacta, y otra información importante, visite healthoregon.org/rastreodecontacto

Para obtener más detalles sobre las oportunidades de fondos para los CBOs, visite https://www.oregon.gov/oha/ERD/Pages/COVID-19-Funding-Opportunity.aspx.

Salud Pública / Condado
Evaluadores de casos capacitados y disponibles de tiempo completo
Rastreadores de contacto capacitados y de tiempo completo
Baker
2
12
Benton
5
18
Clackamas
8.45 capacitados; 8 contratados y capacitados
3.4 capacitados; 9.2 contratados y capacitados
Clatsop
5
12
Columbia
6
Algunos de medio tiempo, algunos voluntarios, en proceso de capacitarlos
Coos
4
8
Crook
3
3
Curry
5 (Basado en los resultados de la encuesta del 24 de abril)
Deschutes
12
4
Douglas
2.5 (Basado en los resultados de la encuesta del 24 de abril)
Grant
1
0 pero en el proceso de contratar a 1
Harney
3
0.5
Hood River
7
15
Jackson
4 disponibles
39 capacitados y disponibles
Jefferson
6
2
Josephine
5
15
Klamath
5
5
Lake
2
2
Lane
8
18 empleados que podrían ser utilizados de tiempo completo; 15 voluntarios de la comunidad de tiempo completo (30 para la próxima semana) y cerca de 15 estudiantes de tiempo completo en contrato con la Universidad de Oregon
Lincoln
15
20
Linn
3 (Basado en los resultados de la encuesta del 24 de abril)
Malheur
3
4
Marion
20
10
Morrow
2
2, más 2 en proceso
Multnomah
34 más 19 a medio tiempo
10
North Central Public Health District (Los condados de Wasco, Sherman y Gilliam).
2
3
Polk
3
25
Tillamook
1
16
Union
3
2, más 2 en proceso
Umatilla
6
0
Wallowa
OHA
OHA
Washington
22
46
Wheeler
.25
.5
Yamhill
4
13
Notas:
  • Los evaluadores de casos generalmente pueden realizar el rastreo de contacto.
  • Los rastreadores de contacto y el personal de evaluadores de casos de OHA no están incluidos en esta tabla.

  Contacto para medios

Philip Schmidt

Oregon Health Authority

503-383-6079 
philip.schmidt@dhsoha.state.or.us

 

 Facebook
 Twitter
 YouTube