Click the link below to access Oregon County Tobacco Facts interactive site (English version). To view counties specific data, use the dropdown of county names on the upper left of the factsheet. Please note that the factsheet is two pages.
If you want a PDF version of the report, use a snipping tool, or print screen, and copy and crop the image in your word processing software. If you need support doing this, you can contact us at
hpcdp.surveillance@odhsoha.oregon.gov.
County Tobacco Facts (English)
Haga clic en el enlace a continuación para acceder al sitio interactivo Datos sobre el tabaco del condado de Oregón (versión en español). Para ver los datos específicos de los condados, use el menú desplegable de nombres de condados en la parte superior izquierda de la hoja informativa. Tenga en cuenta que la hoja informativa tiene dos páginas.
Si desea una versión en PDF del informe, utilice una herramienta de recorte o imprima una pantalla y copie y recorte la imagen en su software de procesamiento de texto. Si necesita ayuda para hacer esto, puede contactarnos en
hpcdp.surveillance@odhsoha.oregon.gov.
Datos sobre el tabaco del condado (Español/Spanish)