Programas de Asistencia por Condado para Víctimas (VAP)
Estos programas ayudan a las personas a navegar el sistema de justicia penal y comprender sus derechos. También pueden referirlos a recursos en su comunidad que ofrecen apoyo. Seleccione español en la parte derecha de arriba en su pantalla.
Notificación a la Víctima sobre los Delincuentes (VINE)
VINE puede decirle si un delincuente está bajo la custodia del Departamento Correccional de Oregon, la Autoridad Juvenil de Oregon o una cárcel del condado. También puede darle más información y actualizaciones importantes sobre la custodia y la libertad condicional. VINE automáticamente llama a un número de teléfono que usted proporciona para informarle cuando el delincuente es puesto en libertad o tiene un cambio en su estado de libertad condicional.
Folleto sobre VINE en español
Servicios Legales de Oregon
Servicios Legales de Oregon ("Oregon Law Help" en inglés) puede ayudar con protección legal contra el abuso, incluyendo la violencia doméstica, la agresión sexual y el acoso o asecho.
Lea sobre como pedir una
orden de restricción.