Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Welcome Page

 

Servicios de Apoyo a la Vivienda

Los Servicios de Apoyo a la Vivienda de ReOregon ayudan a los inquilinos actuales cuyas viviendas anteriores fueron dañadas o destruidas por los incendios forestales y los vientos en línea recta del Día del Trabajo de 2020 a encontrar una vivienda estable.[1] Los inquilinos actuales que reúnan los requisitos pueden acceder a ayudas para el alquiler, asesoramiento sobre vivienda y ayuda para el pago inicial de una vivienda.

Trayectorias disponibles

Los Servicios de Apoyo a la Vivienda ofrecen tres trayectorias (Ayuda para Viviendas Intermedias, Servicios de Asesoramiento sobre Vivienda, Programa de Ayuda para el Pago Inicial) que pueden adaptarse a sus objetivos de vivienda. Solo tiene que rellenar una solicitud para que se le tenga en cuenta para cualquiera de las trayectorias, si es elegible.

Comuníquese con su agencia de acción comunitaria local para completar una solicitud o informarse sobre cualquiera de las siguientes trayectorias.

Programa de Ayuda para Viviendas Intermedias (IHA)

IHA

El programa de Ayuda para Viviendas Intermedias (IHA, por sus siglas en inglés) proporciona viviendas temporales y ayuda financiera para las necesidades de vivienda a corto plazo, como el alquiler y los costos de servicios públicos. Tenga en cuenta que los participantes deben pagar el 30% de sus ingresos mensuales para el alquiler.

Si actualmente recibe ayuda para el alquiler a través del programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler 2 (ERA2, por sus siglas en inglés) financiado por el estado, su financiación finalizará el 31 de diciembre de 2024. Sin embargo, si reúne los requisitos para IHA, es posible que pueda permanecer en su vivienda actual y seguir recibiendo financiación durante un máximo de 24 meses a partir del 1 de enero de 2025.

Más Información

Servicios de Asesoramiento sobre Vivienda

HCS

Los asesores de vivienda certificados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD, por sus siglas en inglés) proporcionarán asistencia exhaustiva a personas y familias sobre una amplia gama de temas financieros y relacionados con la vivienda para crear planes de acción personalizados que les permitan alcanzar sus necesidades y objetivos de vivienda. Los servicios pueden incluir la planificación de presupuestos domésticos, protección contra el desalojo, asistencia jurídica y mucho más.

Programa de Ayuda para el Pago Inicial

DPA

Esta trayectoria proporciona ayuda con los pagos iniciales y los costos de cierre a los compradores de vivienda elegibles que puedan necesitar un apoyo financiero adicional.

La vivienda debe comprarse en uno de los ocho condados afectados, pero no tiene que estar en el condado en el que su vivienda anterior fue dañada o en el que vive actualmente.

Últimas noticias

Helpful tip 

Manténgase informado para recibir actualizaciones sobre los Servicios de apoyo a la vivienda de ReOregon y para obtener más información sobre cómo las personas y las familias pueden regresar a una vivienda estable.

Suscríbete

Contáctenos

Para obtener más información sobre los Servicios de Apoyo a la Vivienda, visite re.oregon.gov, llame a nuestro Centro de Llamadas al 877-510-6800 o al 541-250-0938, o programe una cita en persona en un Centro de Solicitud de ReOregon.


[1] La vivienda anterior debe haber estado ubicada en un condado afectado (Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn o Marion). ^