Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Proceso de Apelación

Inglés

Acerca del proceso de spelación de HARP

Los solicitantes y participantes de HARP tienen derecho a apelar ciertas decisiones tomadas por el programa.[1]

Por ejemplo, un solicitante podría apelar si HARP considera que no reúne los requisitos, y un participante podría apelar si HARP determina que debería recibir una adjudicación menor de la subvención.

Tipos de decisiones que suelen apelarse

Las apelaciones de HARP normalmente implican una o más situaciones, como las siguientes:

  • Reunir los requisitos para el programa
  • Cálculo de la adjudicación de la subvención[2]
  • Estimaciones de costos para reparaciones o reconstrucciones[3]
  • Duplicación de beneficios
  • Cierre del expediente

Hitos y plazos de la apelación

Todas las apelaciones deben presentarse por escrito a HARP en un plazo de 30 días calendario a partir de la recepción por parte del participante o solicitante de una carta de determinación del programa o notificación de denegación.

  • Una apelación debe incluir una explicación detallada del motivo de la apelación y debe incluir documentos de respaldo. Los manejadores de caso tienen información sobre la documentación requerida.
  • Una apelación puede incluir más de un problema para su consideración, pero todos los motivos deben presentarse en una sola apelación.

En determinadas situaciones, un solicitante puede pedir más tiempo para completar su apelación.

  • Todas las solicitudes deben incluir una explicación detallada del incumplimiento del plazo (definido como 30 días calendario a partir de la notificación de la decisión de HARP).
  • Los solicitantes pueden presentar sus solicitudes a través de su manejador de caso asignado.
  • Si se aprueba una prórroga, el solicitante tendrá hasta 30 días calendario más para completar la apelación.

Una vez que ReOregon reciba una apelación por escrito, ReOregon confirmará su recepción con el solicitante en un plazo de tres a cinco días laborales.

Aviso sobre las apelaciones relativas a los beneficios y reubicaciones de la ley uniforme de reubicación

Si hay inquilinos que ocupan parte de la propiedad, ellos tienen derecho a presentar apelaciones relativas a la asistencia para la reubicación. Su proceso de apelación es similar al de los solicitantes, aunque los inquilinos disponen de 60 días calendario a partir de la fecha de la determinación del programa para presentar una solicitud de apelación.


Revisión y determinación de apelaciones

En ocasiones, el equipo de apelaciones de HARP puede solicitar más información a un solicitante, participante o tercero. Una vez que el equipo reciba todos los documentos necesarios, o determine que no se pueden obtener más detalles, comenzará su revisión.

En la mayoría de los casos, el programa emitirá una carta de determinación sobre la apelación en un plazo de 20 días laborales a partir de la recepción del paquete de apelación completo. La carta explicará detalladamente la decisión y el equipo de apelaciones se comunicará con el solicitante o el inquilino en un plazo de siete días laborales a partir de su envío.

El programa informará al solicitante o inquilino de sus opciones, que son:

  • Aceptar la determinación de la apelación
  • Rechazar la determinación de la apelación
  • Solicitar una revisión final de apelación de Nivel II (plazo de respuesta de 15 días laborales; si no se recibe respuesta, el programa aceptará la determinación de la apelación en nombre del solicitante o inquilino)

Si una apelación requiere más tiempo de revisión, el programa emitirá una notificación de “decisión retrasada” al solicitante o inquilino y proporcionará actualizaciones periódicas.


Cómo presentar y retirar una apelación

Presentar una apelación

Los propietarios pueden presentar una apelación en un Centro de Solicitud de ReOregon, por correo electrónico, en el Portal de Solicitud de HARP o por correo postal dirigido a:

HARP Appeals Team
980 Beaver Creek Drive
Martinsville, VA 24112

Si un propietario necesita presentar una apelación por correo electrónico o correo postal, deberá incluir una explicación detallada del motivo de la apelación, así como documentación de respaldo.

Retirar una apelación

Los solicitantes e inquilinos pueden retirar voluntariamente las apelaciones antes de la determinación final de la apelación con una solicitud escrita y firmada enviada por correo electrónico o correo postal. Tras la retirada de una apelación, la situación en HARP del solicitante o inquilino sigue siendo la misma que antes de presentar la apelación.


Contáctenos

Visite re.oregon.gov, llame a nuestro Centro de Llamadas al 877-510-6800 o al 541-250-0938, o programe una cita en persona en un Centro de Solicitud local de ReOregon para obtener más información.


Footnotes:

[1] Las políticas del programa y los requisitos legales federales no pueden apelarse. ^

[2] Antes de la firma del acuerdo de subvención. ^

[3] Limitado únicamente a las medidas de la vivienda y/o cantidades de materiales dañados. ^