Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Health Authority

Capacitaciones para escuelas y centros de cuidado infantil

Sobre

Estas capacitaciones son para el personal de la escuela y los proveedores de cuidado infantil. Las capacitaciones cubren los requisitos de inmunización y cómo hacer los informes anuales de inmunización.

Portal de capacitación del programa de vacunación de Oregón



El Programa de inmunización de Oregón se complace en anunciar ¡El lanzamiento de nuestro nuevo portal de capacitación!

Las capacitaciones para escuelas y guarderías estan disponibles en el nuevo Portal de Capacitación del Programa de Inmunización de Oregón, incluyendo la capacitación necesaria para obtener acceso a ALERT IIS. El beneficio de utilizar el portal es que los participantes recibirán certificados de finalización y podrán ver los cursos que hayan completado. El portal está disponible en inglés y español.

Para comenzar se le pedirá que cree una cuenta. Después de iniciar sesión, podrá acceder a todos los materiales relacionados con escuelas y guarderías haciendo clic en el ícono “Escuela y Guardería” representado por una lonchera y una manzana.

2024 Capacitaciones en vivo para escuelas y centros de cuidado infantil

Regístrese para una capacitación en vivo que cubrirá los requisitos de vacunación y el informe anual de vacunación para escuelas y guarderías. Regístrese utilizando el Portal de Capacitación o haga clic en los enlaces abajo en la fecha y hora que quiera atender. Al regístrarse por el portal de capacitación puede recibir un certificado de finalización.

In English:
For schools and childcares that fill out immunization reports by hand

For schools that use a Student Information System (Synergy, Powerschool, eSchool, etc.)

En español:
Para escuelas y guarderías que completan los reportes de vacunación a mano

Recursos de capacitación para el personal de la escuela y guardería

Videos de capacitación

Para obtener acceso a ALERT IIS