Los Servicios de Protección Infantil (CPS) responden cuando hay reportes de abuso infantil en Oregon. Los trabajadores de CPS revisan y responden a cada reporte de abuso infantil para determinar si ocurrió el abuso, si el niño está seguro y si la familia necesita servicios de apoyo.
Cómo reportar abuso o negligencia
Si CPS está involucrado con usted o su familia
Esto significa que alguien hizo un reporte de abuso infantil y se asignó a un trabajador de CPS para hacer una evaluación de CPS. Comuníquese con su
oficina local de Bienestar Infantil para preguntar cómo comunicarse con su trabajador social. Ellos pueden ayudarlo a comprender lo que está sucediendo y lo que debe hacer.
Acerca de CPS
Los trabajadores de CPS responden a reportes de abuso en todos los condados de Oregon y, a menudo, colaboran con socios comunitarios y las agencias de ley. También reconocemos el valor de las conexiones familiares y de mantener a los niños seguros en sus propios hogares y comunidades siempre que sea posible. Siempre consideramos si la información reportada fue precisa y si existen otras posibles explicaciones de lo que sucedió.
ODHS puede involucrarse legalmente con una familia si es necesario para garantizar la seguridad de un niño. La participación legal no siempre significa que un niño esté fuera del cuidado de sus padres. De todos los niños evaluados por CPS en un año, menos del 5 por ciento fueron removidos de sus hogares.
CPS y las agencias de ley/policía comparten la responsabilidad legal de recibir reportes de abuso infantil y responder a ellos. Esto es requerido por la
Ley de Reporte de Abuso Infantil de Oregon (ORS 419B.005 a 419B.050). CPS es parte de la División de Bienestar Infantil del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS). ODHS es responsable de reportar información de abuso infantil a las agencias de la ley. Sin embargo, la ODHS no es responsable de la persecución de delitos.
Hay leyes que requieren que ODHS realice una evaluación de CPS cuando se recibe un reporte de abuso. Se asignará un trabajador de CPS para realizar la evaluación. Para hacer esto, el trabajador de CPS seguirá las reglas descritas en las Reglas Administrativas de Oregon 413-015 y hará lo siguiente:
- Hablar con el niño, la familia, los cuidadores del niño y otras personas que puedan estar involucradas con el niño para entender las preocupaciones del reporte.
- Al terminar la evaluación, el trabajador de CPS debe determinar si ocurrió abuso, si el niño está seguro y si la familia necesita servicios de apoyo.
- Si la familia necesita servicios de apoyo, el trabajador de CPS ayudará a conectar a las familias con los recursos de la comunidad.
Si la evaluación concluye que el niño no está seguro, el trabajador de CPS hará lo siguiente:
- Trabajar con la familia para hacer una planeación de seguridad y determinar si recibir apoyo adicional de la comunidad puede hacer que el niño permanezca en su hogar de manera segura.
- Si no es posible hacer un plan de seguridad en el hogar, es posible que el trabajador de CPS deba remover al niño del cuidado de sus padres para garantizar su seguridad. Esto se llama custodia protectora. Los parientes y otras personas cercanas al niño se van a considerar como primera opción para colocar al niño.
- Si se necesita la custodia protectora, el trabajador de CPS notificará a la corte y solicitará una audiencia. En esa audiencia, la corte decidirá si el niño regresará con uno de los padres o permanecerá bajo custodia protectora.
Cuando se determina que un niño no está seguro, ODHS debe desarrollar un plan de seguridad:
- El primer paso en la planeación de seguridad es determinar si el niño puede permanecer seguro en su hogar con la ayuda de amigos, familiares o apoyo y servicios de la comunidad. Este proceso se basa en las fortalezas de la familia para satisfacer la necesidad de seguridad y apego del niño. Esto involucrará a la familia y, a menudo, incluirá a parientes, amigos y otras personas de apoyo.
- Un plan de seguridad puede requerir que una persona se salga de la casa, o puede requerir que un pariente o amigo de la familia se mude a la casa.
- Si el niño no puede permanecer seguro en su hogar, se debe crear un plan de seguridad fuera del hogar, que puede incluir el cuidado de crianza (foster care). En estas circunstancias, los parientes u otras personas conocidas por el niño serán considerados como posibles recursos para el niño antes de cualquier otra opción de colocación.
ODHS es una de las muchas agencias que trabaja para apoyar a los niños de la comunidad. La mejor manera de proteger a los niños y fortalecer a las familias es que los proveedores y las agencias de la comunidad trabajen juntos y coordinen los servicios para el niño y la familia.
Se requiere que los fiscales de distrito reúnan un equipo de personas de diferentes agencias y organizaciones para revisar los casos de abuso infantil. Esto incluye policías, profesionales médicos, personal de la escuela, representantes de la justicia juvenil, centros de intervención de abuso infantil, personal del departamento de salud y salud mental del condado y otras personas especialmente capacitadas en abuso infantil. Hay equipos multidisciplinarios que trabajan en todos los condados de Oregon.
Cuando los padres que están involucrados con la División de Bienestar Infantil luchan con trastornos por uso de sustancias, los equipos de recuperación para adicciones están disponibles para eliminar las barreras que pueden impedir que los padres asistan al tratamiento. Estos equipos están establecidos para ayudar a los padres a lograr el éxito en su tratamiento y apoyarlos en sus esfuerzos continuos de recuperación, incluyendo la prevención de recaídas.
Cada equipo tiene:
- Personal profesional con experiencia en servicios de adicción para lograr la recuperación.
- Conexiones con todos los proveedores locales de tratamiento y grupos de apoyo, y
- Un enfoque en las fortalezas de la familia ya que la familia es la mayor motivación para mantener la recuperación.
Cómo entrenamos a los trabajadores sociales de CPS
Todos los trabajadores sociales, incluyendo los trabajadores de CPS, completan un programa de capacitación que cubre todos los aspectos del abuso infantil. En esta capacitación se incluyen la capacidad de respuesta cultural, las prácticas informadas sobre el trauma y las prácticas centradas en la familia. Los trabajadores sociales reciben aprendizaje, entrenamientos y capacitación de manera continua para seguir desarrollando sus conocimientos y habilidades.
El entrenamiento incluye:
- Reconocer las características, signos y síntomas del maltrato infantil
- Cómo evaluar el peligro presente e inminente
- Cómo evaluar a las familias con necesidades moderadas a altas
- Cómo realizar una evaluación integral de los comportamientos, condiciones y circunstancias del niño y la familia
- Capacidad de respuesta cultural, incluyendo información sobre prácticas culturales que podrían confundirse con abuso y cómo reconocer los prejuicios culturales personales.
- Cómo entrevistar a los niños, las presuntas víctimas, los testigos y los presuntos responsables del abuso
- Cuándo y cómo colaborar con las agencias de la ley
- Determinar si ocurrió abuso
- Cómo determinar si un niño está a salvo
- Desarrollar un plan de seguridad con una familia
- Cómo y cuándo buscar una intervención legal, y
- Cómo determinar cuándo ya no es necesaria la participación de la división de bienestar infantil.